Corrected parenthesis bug in exportOnSpace function, in the version which is
used to export xTensor2.

Remark : It was quite surprising that the code could even
compile before ...